|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Well received your kind appointment of the captioned matter. We confirm that we will carry out the preloading survey accordingly. We will keep close contact with the ship's local agent and get on board in time. Any progress will be reported to you A.S.A.P. Our attending surveyor will be Mr. Hu Xiong(15021317720).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Well received your kind appointment of the captioned matter. We confirm that we will carry out the preloading survey accordingly. We will keep close contact with the ship's local agent and get on board in time. Any progress will be reported to you A.S.A.P. Our attending surveyor will be Mr. Hu Xiong(15021317720).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
深受欢迎您对上述问题的一种任命。我们确认，我们将进行相应预压调查。我们将保持密切接触，同船的当地代理和时间在船上。将报告给你任何进展a.s.a.p.我们的验船师将成为议员。胡雄（15021317720）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并收到您的上述问题的这种任命。 我们确认,我们将进行相应的预下载调查。 我们将继续保持紧密的联系,这艘船在本港的代理,搭上的时间。 任何进展都将向您报告a.s.a.p. 我们将胡先生出席验船师熊( 15021317720) 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
深受接纳您加说明的问题的亲切的任命。 我们证实我们将相应地执行预先输入的勘测
|
|
2013-05-23 12:26:38
标题的事你善良任命的好评。我们确认，我们会相应地进行预调查。我们将与船的本地代理保持紧密的联系，并有足够的时间。取得任何进展，将向您尽快报告我们参加验船师将胡先生 Xiong(15021317720)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
