|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：MALAYSIA TO RELEASE THE ABOVE MENTIONED SHIPMENT TO OUR CONSIGNEE WITHOUT PRESENTATION OF ORIGINAL BILL OF LADING BY TELEX AS SOON AS POSSIBLE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
MALAYSIA TO RELEASE THE ABOVE MENTIONED SHIPMENT TO OUR CONSIGNEE WITHOUT PRESENTATION OF ORIGINAL BILL OF LADING BY TELEX AS SOON AS POSSIBLE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
马来西亚释放上述货物的收货人提交原法案尽快通过电传提单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
马来西亚以释放上述发货人和收货人不作介绍,我们的原始提单尽快以电传。
|
|
2013-05-23 12:24:58
马来西亚 尽快发布上述的发货给我们的承销人，不用原始的提货单的介绍通过电传机。
|
|
2013-05-23 12:26:38
马来西亚释放上述提到的我们没有很快就尽可能通过电传作为原始提单的演示文稿的收货人装运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
马来西亚向我们的由 TELEX 所作无原始提货单的演示的受托人发布上述发货的 一旦可能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
