|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Dear angele, with this message we notify you that delivery at your address, tracking ID #73876657, has FAILED due to an address discrepancy. To obtain your delivery please print out the attached document and contact DHL US support是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Dear angele, with this message we notify you that delivery at your address, tracking ID #73876657, has FAILED due to an address discrepancy. To obtain your delivery please print out the attached document and contact DHL US support
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的angele,这个消息,我们通知您,在您的地址送货,跟踪ID#73876657,未能因地址不符。获得您的送货,请打印出所附文件和联系DHL我们支持
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的转达,我们会通知您该消息传递的延迟,您的地址、跟踪id#73876657,有失败,因为地址差异。 要获得您的发货请打印出所附文档和dhl美国的支持联系人
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的angele,与这则消息我们通知您交付在您的地址,跟踪ID #73876657,发生了故障由于地址差误。 要获得您的交付请打印出来附带文档和联络DHL美国支持
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的安琪儿,与我们通知您,您的地址,在交货跟踪 ID # 73876657,此消息已失败地址不一致。要获得您交付请打印出附加的文档和接触美国支持的 DHL
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的 angele,以这则消息我们通知你你的地址的那次发送,跟踪标识符 #73876657,由于一种地址差异没通过了 。请获取你的发送 打印出附加文档和联系 DHL 美国支持
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区