|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：13. This Agreement does not create any agency or partnership relationship. This Agreement will not be assignable or transferable without the prior written consent of the other parties. All additions or modifications to this Agreement must be made in writing and must be signed by all parties. The waiver of any breach 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
13. This Agreement does not create any agency or partnership relationship. This Agreement will not be assignable or transferable without the prior written consent of the other parties. All additions or modifications to this Agreement must be made in writing and must be signed by all parties. The waiver of any breach
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
13。本协议不产生任何代理或合伙关系。这一协议将不会未经其他各方事先书面同意出让或转让。所有本协议的补充或修改，必须以书面形式提出，并必须由各方签署。放弃任何违反本协议将无法运行，或者被视为放弃任何其他违反本协议的后续解释。
|
|
2013-05-23 12:23:18
13.*本协议并未建立任何代理或合作伙伴关系。 这项协议将不可转让或转移没有其它形式的事先书面许可方。 所有添加或修改本协议必须以书面形式进行,并且必须由所有各方签署。 该放弃的对本协议的任何违反将不能正常运行或被解释为放弃本协议的任何违反本协议其它随后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
13. 这个协议不创造任何代办处或合作关系。 这个协议不会是可分配或可转移的没有其他党的预先的同意书。 在文字必须做对这个协议的所有加法或改动，并且必须由所有党签字。 这个协议任何突破口放弃不会经营也不会被解释作为这个协议其他随后突破口放弃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
13.本协议不会创建任何代理或合作伙伴关系。本协议不会转让或移转的事先书面同意的其他各方。所有添加或修改本协议必须以书面提出，并必须由各方签署。豁免的任何违反本协议将不运作或被解释为对任何其他后续违反本协议的放弃。
|
|
2013-05-23 12:28:18
13.这项协议不创建任何代理或伙伴关系关系。这项协议没有其他聚会的以前书面同意地将不是可分配或可转换的。所有增加或更改到这项协议必须以书面形式被制作和必须被各方签署。这项协议的任何违背的放弃不会运行或被理解为这项协议的任何其它后续违背的放弃。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
