|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes are unchange, But one word from you will silence me on this subject foe ever."是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
If your feelings are still what they were last April, tell me so at once. My affections and wishes are unchange, But one word from you will silence me on this subject foe ever."
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
如果你的感情仍然是他们去年四月,告诉我这么一次。我的感情和愿望是不变的,但是从你的一个字,我永远对这个问题的敌人沉默。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果你的心情应该是仍然是四月里,告诉我,一次。 我情感和愿望都是怎样看待不变与变,但一个字都可以静音我从您这一问题之友”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您的感觉仍然是什么他们是上4月,那么立即告诉我。 我的喜爱和愿望是unchange,但一个词从您将沉默我在这个附属的仇敌。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果你的感情仍然是他们去年 4 月,告诉我一次。我的感情和愿望是之中,但过你一句话沉默将此主题的敌人"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果你的感觉仍是他们去年 4 月是如此立刻告诉我的。我的感情和愿望是不变化,但是从你的一个词将在这隶属的仇敌从来使我安静。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区