|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Air waybills and sea waybills are similar except for the different mode of transport involved. A waybill has only two of the three major functions of a bill of lading: it is a receipt for the cargo, and it is not a document of title and thus is mot transferble or negotiable. provided that the person(s) demanding to ta是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Air waybills and sea waybills are similar except for the different mode of transport involved. A waybill has only two of the three major functions of a bill of lading: it is a receipt for the cargo, and it is not a document of title and thus is mot transferble or negotiable. provided that the person(s) demanding to ta
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
空运提单和海运单是相似的,除了涉及不同的交通模式。运单,提单的三个主要职能:它是货物收据,这不是所有权的文件,从而是MOT transferble或转让的。提供人(S)的要求交付货物的,可以适当采取
|
|
2013-05-23 12:23:18
航空货运单和海运单是相似的,只是针对不同模式的运输。 一货运单只有两个的三项主要职能的一个提单:它的接收是一个货物,并非一个文档的标题,从而是mottransferble或%
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区