求翻译：a banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red green and blue scales edged in gold是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

a banner hoisted on a pole is also fastened at the stern and the hull is decorated with red green and blue scales edged in gold

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个横幅悬挂在一根柱子上还固定在船尾的船体,是装饰有红色绿色和蓝色刻度刃在金

匿名	2013-05-23 12:24:58 在杆卷扬的横幅也被紧固在船尾，并且船身用在金子渐近的红色绿色和蓝色标度装饰

匿名	2013-05-23 12:26:38 杆上悬挂旗帜也被固定在船尾和船体饰有红色、绿色和蓝色尺度边缘黄金

匿名	2013-05-23 12:28:18 一面旗子在一根柱子上升起也在船尾和壳被拴紧以在金色中被超过的红色绿色和忧郁的级别被装饰

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号