|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the assignor hereby undertakes and agrees with the assignee that it shall, at the request and expense of the assignee to execute any further document that the assignee may require to enable the assignee to be recorded as the proprietor of the patent application with the united states patent and trademark office是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the assignor hereby undertakes and agrees with the assignee that it shall, at the request and expense of the assignee to execute any further document that the assignee may require to enable the assignee to be recorded as the proprietor of the patent application with the united states patent and trademark office
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
转让人特此承诺，并与受让人同意，则应在受让人的要求和开支，以执行任何进一步的文件，受让人可以要求使受让人被视为与美国专利所有人的专利申请记录商标局
|
|
2013-05-23 12:23:18
转让人与受让人承诺并同意,它就应该在受让人的请求和费用,执行任何进一步的文档,以使受让人受让人可能需要记录为该专利的所有人的申请美国专利和商标办公室
|
|
2013-05-23 12:24:58
转让人特此承担并且在请求下同意代理人的代理人它将，和费用执行代理人也许要求使代理人被记录作为专利申请东主与美国专利和商标办公室的任何另外文件
|
|
2013-05-23 12:26:38
转让人现承诺并同意它应在请求和受让人的费用来执行任何进一步的文件可能要求受让人，使受让人将记录为美国专利与商标局专利申请的东主的受让人
|
|
2013-05-23 12:28:18
分配者藉此承担和与受理人持相同看法那它将，在请求和履行受理人可能需要使受理人能够被记载的任何更远的文件的受理人的费用作为专利申请的所有者以被接的州专利和商标办公室
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
