|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:福斯特的一生六部小说,两集短篇小说集,几部传记和一些评论文章。他的长篇小说几乎都是反映英国中上层阶级的精神贫困,在每部作品中主人公都试图通过挣脱社会与习俗的约束来求得个人解放。福斯特的作品语风清新淡雅,虽然人物的个性很容易被把握,但命运安排往往令人不可预测却又铺叙自然。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
福斯特的一生六部小说,两集短篇小说集,几部传记和一些评论文章。他的长篇小说几乎都是反映英国中上层阶级的精神贫困,在每部作品中主人公都试图通过挣脱社会与习俗的约束来求得个人解放。福斯特的作品语风清新淡雅,虽然人物的个性很容易被把握,但命运安排往往令人不可预测却又铺叙自然。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Foster a lifetime of 6 novels, short stories, two sets of biography and some of the comments. His novels are almost always reflected in the upper-class spirit of poverty, the hero in each of the works are attempting to break free from the constraints and practices seeking personal liberation. Foster
|
|
2013-05-23 12:24:58
Forster's life six novels, two volume of short story collection, several biographies and some review article.His novel nearly all is reflected in England upper class's spirit is impoverished, the leading characters all attempts in each work through to work loose social and the custom restraint obtai
|
|
2013-05-23 12:26:38
Foster's life six novels, two sets of short stories, biographies and commentaries. Almost all of his novels reflect the United Kingdom spiritual barrenness of the upper class, in every hero in the film was trying to break free of society and customs constraints to achieving individual liberties. Fos
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区