|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1907年福斯特发表了《最漫长的旅程》(The Longest Journey)这部小说描写了一位贵族青年和一位出身卑微的乡村青年结下了深厚的友谊,在两人的相处中,贵族青年在乡村青年的帮助下挣脱了毫无感情维系的婚姻,最后为了拯救乡村青年而付出了自己的生命。这部小说,刻画的男性友谊间接地反映了作者的心境。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
1907年福斯特发表了《最漫长的旅程》(The Longest Journey)这部小说描写了一位贵族青年和一位出身卑微的乡村青年结下了深厚的友谊,在两人的相处中,贵族青年在乡村青年的帮助下挣脱了毫无感情维系的婚姻,最后为了拯救乡村青年而付出了自己的生命。这部小说,刻画的男性友谊间接地反映了作者的心境。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In 1907 he published the most long journey (The Longest Journey), this novel depicts a noble youth and a bit of humble Rural Youth formed a deep friendship, the two are in harmony, the noble youth in the village of the help of the young people broke free from the feelings without maintaining the mar
|
|
2013-05-23 12:24:58
In 1907 Forster published "the Longest Journey" (The Longest Journey) this novel to describe an aristocrat youth and a family background base and low village blue year-end accounts settlement has gotten down the deep friendship, in two human of being together, the aristocrat youth has worked loose n
|
|
2013-05-23 12:26:38
In 1907, Forster published the longest journey (The Longest Journey), the novel depicts a noble youth, and one of the humble young forged a profound friendship village, two people getting along, young nobles in the country broke no emotions with the help of band of young marriage, finally paid his o
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区