|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE SELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DISCREPANCY OF THE GOODS SHIIPPED DUE TO CAUSES FOR WHICH THE INSURANCE COMPANY,SHIPPING COMPANY AND OTHER TRANSPORTATION ORGANIZATION OR POST OFFICE IS LIABLE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE SELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DISCREPANCY OF THE GOODS SHIIPPED DUE TO CAUSES FOR WHICH THE INSURANCE COMPANY,SHIPPING COMPANY AND OTHER TRANSPORTATION ORGANIZATION OR POST OFFICE IS LIABLE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方不应承担任何货物的出入shiipped的原因，这是保险公司，船公司和其他运输机构或邮局责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方不须承担任何差异而导致的货物shiipped的保险公司,航运公司和其他运输组织或邮局是不承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主不会是对物品负责SHIIPPED的任何差误由于负责保险公司、运输公司和其他运输组织或者邮局是的起因对。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方概不负责为其保险公司、 船公司和其他运输组织或邮局一经原因货物 SHIIPPED 有任何差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主不将对货物的任何差异负法律责任由于原因的 SHIIPPED 其中，保险公司，船运公司和其他运输机构或邮局是可能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
