|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我能从一千个从我身边经过的人中听出你的脚步声，因为那九百九十九个人的脚步踏在地上，只有你的脚步踏在我的心上。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我能从一千个从我身边经过的人中听出你的脚步声，因为那九百九十九个人的脚步踏在地上，只有你的脚步踏在我的心上。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
From one thousand people pass me by listening to your footsteps, the footsteps of the 999 individuals on the ground, only your footsteps in my heart.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am able to from 1000 from me a person who has heard the footsteps that you, as the 999 individual steps foot on the ground, you are the only footsteps on my mind.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I can listen to your sound of footsteps from 1000 from in my side process person, because that 999 person's footsteps tread in ground, only then your footsteps tread on mine heart.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I can pass 1000 from my people hear your footsteps, because that 999 footsteps of someone stepping on the floor, only your footsteps stepping on my heart.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
