求翻译：Social capital is the goodwill that individuals are able to draw on by virtue of their social relations to gain access to information and influence。是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Social capital is the goodwill that individuals are able to draw on by virtue of their social relations to gain access to information and influence。

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 社会资本是个人都能够凭借自己的社会关系绘制上获得信息和影响力的商誉。

匿名	2013-05-23 12:23:18 社会资本的友好关系,是个人能够利用因其社会关系获得信息和influence。

匿名	2013-05-23 12:24:58 社会资本是信誉个体能由于他们的社会关系画对信息和影响能够存取。

匿名	2013-05-23 12:26:38 社会资本是个人都能根据其社会的关系，以获得信息和 influence。上绘制的善意

匿名	2013-05-23 12:28:18 社会资本是个人能凭借他们的社会关系临近得到信息和影响的商誉？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号