求翻译：Attached SLI for your reference. Kindly pls fill up the SLI with shipment detials so our colleagues could provide a suitable qoutation to you. Thanks是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Attached SLI for your reference. Kindly pls fill up the SLI with shipment detials so our colleagues could provide a suitable qoutation to you. Thanks

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 连接SLI，供大家参考。请请填写装运detials SLI，让我们的同事可以给你提供一个合适的qoutation。谢谢

匿名	2013-05-23 12:23:18 sli连接供您参考。请填写sli发货前请详细信息,以便我们的同事,您可以提供一个适合qoutation。感谢

匿名	2013-05-23 12:24:58 附加的SLI作为您的参考。亲切的pls用发货detials填满SLI，因此我们的同事可能提供一适当的qoutation给您。谢谢

匿名	2013-05-23 12:26:38 连接 SLI 供你参考。慈祥 pls 填补与装运细节 SLI，所以我们的同事可能会向您提供适当的 qoutation。谢谢

匿名	2013-05-23 12:28:18 附加用于你的参考的 SLI。好意的地方以发货填上 SLI detials 这样我们的同事可以向你提供一合适的 qoutation。谢谢

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号