|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are various categories of bag ladies: those who live on the streets, claiming they enjoy the freedom from constraints of society; those who became homeless because a relative died or because they couldn't keep up rent payments, and they didn't know where to go or how to apply for relief; and quasi bag ladies who 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are various categories of bag ladies: those who live on the streets, claiming they enjoy the freedom from constraints of society; those who became homeless because a relative died or because they couldn't keep up rent payments, and they didn't know where to go or how to apply for relief; and quasi bag ladies who
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有各类包女士：那些流落街头，声称他们享受社会约束的自由，成为无家可归的，因为相对死亡或因为他们无法继续支付租金，他们不知道去哪里或如何申请救济;和半袋的女士们有一个定位点 - 一个妹妹或弟弟，他们可以在一段时间访问一次洗澡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
存在各种类别的袋中各位嘉宾:那些生活在街头,声称他们可以自由的社会制约,那些无家可归的亲属因为死亡或是因为他们无法保持租金,也没有知道到哪里或如何申请减免,以及准包淑女们有一个锚点―――一个姐妹或兄弟他们可以访问一次,洗澡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有流浪妇人各种各样的类别： 在街道居住的那些人，要求他们享受解放从社会限制; 变得无家可归，因为一相对死的那些人或，因为他们不可能保持房租和他们不会何处去或申请安心; 并且有一个定位点的半流浪妇人 -- 他们可以时常拜访洗浴的姐妹或兄弟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有各种类别的袋女士： 那些生活在街头，声称他们享有受约束的社会 ； 自由那些人变得无家可归，因为相对于死亡，或因为他们赶不上租金付款，以及他们不知道去哪里或如何申请救济 ；和半袋女士，她们有一个锚点 — — — — 兄弟或姊妹他们可以访问偶尔洗个澡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有包夫人的各种分类：那些住在街，声称，他们从社会的约束享受自由；那些变得无家可归的因为一个亲戚去世或因为他们不能够保持租金付款，他们没有知道在哪里去或如何申请解除；以及有锚点的类似的包夫人 -- 一个姐妹或他们可以偶尔访问洗澡的兄弟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
