当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  在培训开营仪式上,现场主持人、来自英国广播公司的资深主播休・爱德华说:“是的,我们所有人都团结在一起,因为我们都是这项伟大事业的一部分。”话音刚落,全场响起雷鸣般的掌声。两枚奥运金牌得主、2012伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安・科表达了对志愿者的祝福。他说,志愿者有助于传递奥运精神,是奥运会的重要组成部分,“很久以后,当他们回顾这一切时,可以自豪地说―‘我也曾亲历了历史’。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  在培训开营仪式上,现场主持人、来自英国广播公司的资深主播休・爱德华说:“是的,我们所有人都团结在一起,因为我们都是这项伟大事业的一部分。”话音刚落,全场响起雷鸣般的掌声。两枚奥运金牌得主、2012伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安・科表达了对志愿者的祝福。他说,志愿者有助于传递奥运精神,是奥运会的重要组成部分,“很久以后,当他们回顾这一切时,可以自豪地说―‘我也曾亲历了历史’。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ceremony of the training camp, site host, from the BBC's veteran anchor Sue Edwards said: "Yes, all of us together, because we are all in this great cause." Voice down, the audience burst into thunderous applause. Two Olympic gold medalist and 2012 London Olympic Organizing Committee Chairman Sebast
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭