|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她可以骄傲地宣布：虽然我身材矮小，可我的地位和我高大的丈夫一样高，她并不把自己的人格价值依附于丈夫Mr Rochester。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她可以骄傲地宣布：虽然我身材矮小，可我的地位和我高大的丈夫一样高，她并不把自己的人格价值依附于丈夫Mr Rochester。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
She can proudly announce: Although I am small in stature, can my status and my tall husband, she did not value their own personality attached to her husband mr rochester.
|
|
2013-05-23 12:23:18
She can be proud to announce that I am his small stature, although my status and I am tall, as her husband, she does not have their own personality Mr Rochester value dependent upon her husband.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
She can proudly declare: although I diminutive can be as tall as my position and my tall husband, she was not Mr Rochester personality value dependent on her husband.
|
|
2013-05-23 12:28:18
She may announce arrogantly that,Although my short, but my status and my big husband are equally high, she does not attach to own personality value in husband Mr Rochester.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
