|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：听说那里有纯净湛蓝的天空，听说那里有随遇而安的白云，听说那里有潺潺的溪流，听说那里有远离俗世的生活，这一切的一切无不是我所向往的。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
听说那里有纯净湛蓝的天空，听说那里有随遇而安的白云，听说那里有潺潺的溪流，听说那里有远离俗世的生活，这一切的一切无不是我所向往的。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I heard that there pure blue sky, I heard that there are adaptable white clouds, I heard that there is a gurgling streams, I heard that there are far away from the earthly life, it all is not my desire.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have heard that there is pure blue sky, I heard it as they come with the clouds, I heard it was babbling brooks, and I've heard that there are far away from worldly life, and all of this is all I desire.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Heard there has the pure deep blue sky, heard there has the white clouds which feels at ease whatever the circumstances, heard there has murmur the brook, heard there has is far away the vulgar world the life, this all all are all I yearned for.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Heard that there's a pure blue sky, I heard that there was someone white clouds, I hear there's a murmur of streams, heard away from secular life, these all all I desire.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
