|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Standing in the right spot in the gigantic city and hills draped with apartment complexes can remind you of Hong Kong, the density of habitation will recall Tokyo and the river-spanning brawn, replete with an immense new structure over the Yangtze that echoes the Brooklyn Bridge, might recall New York.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Standing in the right spot in the gigantic city and hills draped with apartment complexes can remind you of Hong Kong, the density of habitation will recall Tokyo and the river-spanning brawn, replete with an immense new structure over the Yangtze that echoes the Brooklyn Bridge, might recall New York.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
站立在巨大的城市和群山披公寓在合适的地方，可以提醒香港，居住密度，你会记得东京和河流跨越膂力，充满了长江的一个巨大的新结构相呼应的布鲁克林大桥，可能还记得纽约。
|
|
2013-05-23 12:23:18
站在正确的射束点的巨大的城市和山景公寓,可以提醒你的香港,其密度居住都记得东京和河的生成棕色,充满了巨大的新的结构在长江,呼应了布鲁克林大桥,还会记得纽约。
|
|
2013-05-23 12:24:58
站立在正确的斑点在硕大城市和小山装饰与公寓住宅区可能提醒您香港，密度居住将召回东京，并且河跨过的肌力，充满与一个巨大新的结构在随声附和布鲁克林大桥的扬子，也许召回纽约。
|
|
2013-05-23 12:26:38
站在巨大的城市和丘陵与公寓配合物可以提醒您的居住密度香港会记得东京和跨江的体力，充满了巨大的新结构，对长江的回声布鲁克林桥，披着正确的位置可能会记得纽约。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在巨大的城市在正确地点中站立和小山利用公寓呈摺状垂下可以将你提醒香港，密度的住所将回想起东京和跨越河的发达的肌肉，满利用一种巨大新结构在回应布鲁克林桥的 Yangtze 上，可能
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
