求翻译：有时候机会一旦错过就很难有第二次，甚至就永远没有机会了。就像前天那个外国女孩一样，她的中文说的挺好，人也好。借着那个机会我应该要她的电话号码以便于学习外语，并且交一个新朋友。由于没有意识到那个机会是什么意思？