求翻译：and in any case, the individuals who make decisions whether or not to take property may themselves not be much affected by the state’s compensatory disbursements是什么意思？