当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在我看来,小说震撼人心的地方在于他的描写,小说是以维特写给他的好友威廉的信的形式展现出来的,所以维特对于自己的立场和自己的心理描述的是非常详细准确。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在我看来,小说震撼人心的地方在于他的描写,小说是以维特写给他的好友威廉的信的形式展现出来的,所以维特对于自己的立场和自己的心理描述的是非常详细准确。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Meiner Meinung nach, Rühren Roman ist seine Beschreibung des Romans auf Witte entfaltete in der Form eines Briefes schrieb an seinen Freund Wilhelm Witte für ihre Position und ihre eigenen psychologischen Beschreibung basiert ist sehr detailliert genau.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Es scheint mir, dass das rühren Roman ist Fiktion, und seine beschreibung ist ein close-up zu seinem guten Freund William's brief in form der vorliegenden, so dass die position für alle des eigenen psychologischen und ist in einem sehr detaillierten und genau.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Meiner Meinung nach hat der Roman eine große Auswirkung auf die Platzlügen in seiner Beschreibung, ist der Roman beibehält den Eigenschaft Artikel, um zur Buchstabeform seines guten Freund Williams auszubreiten, folglich ist der Inhalt betreffend ist eigenen Standpunkt und psychologische Beschreibun
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Es scheint mir, rühren ist seine Beschreibung des Romans, Roman in Form von Victor schrieb an seinen Freund William der Brief offenbart, also Victor für seine eigene Position und die Beschreibung ist sehr detailliert und präzise.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭