|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Keine Rechnung und keine Garantie! Wird auch nicht nötig sein, ich war immer zufrieden. Neupreis lag bei ca. 250,- Euro. Das Instrument ist ca zwei Jahre alt und wurde nie benutzt.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Keine Rechnung und keine Garantie! Wird auch nicht nötig sein, ich war immer zufrieden. Neupreis lag bei ca. 250,- Euro. Das Instrument ist ca zwei Jahre alt und wurde nie benutzt.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有声明和没有担保！没有必要，我总是感到满意。新的价格是大约250， - €。该仪器是两岁左右，从来没有使用过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果不考虑到,也没有保修! 也不会有必要,我总是感到很满足。 新的价目是在250——欧元。 该文书是大约两岁,是从来没有使用过。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有演算和没有保单! 也将是不必要的，我总是满意。 前工厂价格是与大约。 250， -欧洲。 仪器是大约二年和从未使用了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有条例草案并不能保证 ！不是真的有必要，我总是感到满意的。原来的价格是大约是 250-欧元。该文书是两岁左右，永远不会使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Keine Rechnung und keine Garantie！Wird auch nicht notig sein， ich 战争 immer zufrieden。Neupreis 落后 bei ca。250， - 欧元。Das Instrument ist ca zwei Jahre Alt und wurde nie benutzt.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
