当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Currently, no one in China has failed to notice the phenomenon that few people offer their help when they see old people collapse on the street. Does anyone hold the same attitude towards this issue? Definitely not,actually,opinions vary from person to person.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Currently, no one in China has failed to notice the phenomenon that few people offer their help when they see old people collapse on the street. Does anyone hold the same attitude towards this issue? Definitely not,actually,opinions vary from person to person.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
目前,在中国没有人没有注意到的现象,那几个人提供的帮助,当他们看到老人在大街上的崩溃。没有任何人持有同样的态度对这个问题的?绝对不是,其实,众说纷纭从人到人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
目前,尚无一个在中国一直以来都没有察觉这种现象时,很少人有崩溃的人看到旧街。 有没有人在这个问题上,态度是一致呢? not,actually,opinions肯定会因人而异。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当前,没人在中国未注意很少人提供他们的帮助的现象,当他们在街道时看见老人崩溃。 谁是否举行对于这个问题的同一个态度? 确定地没有,实际上,观点从面对面变化。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
目前,在中国没有人未能通知的少数人提供帮助的当他们看到老人们在大街上崩溃的现象。任何人持有同样态度这一问题呢?绝对 not,actually,opinions 不同从一个人对另一个人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当前,没人在中国无法注意到现象那几乎没有人 在他们看见老人在街上崩溃时提供他们的帮助。任何人拥有对待这个问题的相同的态度吗?肯定不,实际上,见解跟人不同于人。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭