当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我发现你最近常常心不在焉,可以告诉我发生了什么事吗?我们可以在课下谈谈,你可以和我说说原因,向我倾诉,我可以和你一起想办法。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我发现你最近常常心不在焉,可以告诉我发生了什么事吗?我们可以在课下谈谈,你可以和我说说原因,向我倾诉,我可以和你一起想办法。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I find that you often absent-minded recently, you can tell me what happened to it? We can talk about in class, and I can tell you the reasons, talk to me, I can think of a way with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Recently I found you often distracted, can you tell me what happened? We can talk about the lesson, you can and I said to me, for reasons that I can talk to, and you tried to find a solution.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I discovered you frequently were absent-minded recently, what matter could tell mine to have? We may chat under the class, you may with me said the reason, pours out to me, I may try to find solution together with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I found your recent often distracted, can you tell me what happened? We can talk about class, you can tell me the reason, talk to me, I can with you to find.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Internal Server Errormessage id=3641.V2_Rest.Translate.2347ACCD
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭