|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE WOULD LIKE TO INFORM YOU THAT AS OF JUNE 15,2012 THE CENTRAL BANK OF THE UNITED ARAB EMIRATES (USE) DEMANDS THE USE OF THE IBAN.AS A RESULT OF THIS IT IS MANDATORY TO QUOTE THE IBAN FOR PAYMENTS IN ALL CURRENCIES TO UAE,WHENEVER AN ACCOUNT NUMBER IS INCLUDED IN THE PAYMENT INSTRUCTIONS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE WOULD LIKE TO INFORM YOU THAT AS OF JUNE 15,2012 THE CENTRAL BANK OF THE UNITED ARAB EMIRATES (USE) DEMANDS THE USE OF THE IBAN.AS A RESULT OF THIS IT IS MANDATORY TO QUOTE THE IBAN FOR PAYMENTS IN ALL CURRENCIES TO UAE,WHENEVER AN ACCOUNT NUMBER IS INCLUDED IN THE PAYMENT INSTRUCTIONS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们想告诉你，六月15,2012阿拉伯联合酋长国（使用）央行要求的iban.as的的使用了这样的结果，它是强制性的阿联酋在所有货币支付引述IBAN包括在付款指示，每当一个帐户号码。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们要告诉大家,由于中央银行15,20126月的阿拉伯联合酋长国(使用)的要求的iban的使用。由于这是强制性的,报价在所有货币支付的iban,阿联酋,每当一个帐号是否包括在付款说明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们希望通知您自6月15,2012日阿拉伯联合酋长国(用途)要求的中央银行对IBAN.的用途由于此它是必须引述IBAN为付款在所有货币对阿拉伯联合酋长国，每当帐号在付款指示包括。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们想通知你，截止今年 6 月阿拉伯联合酋长国 （使用），中央银行要求使用的 15,2012 IBAN.AS 的这一结果是强制性的引用到阿联酋，每当帐户号码已列入付款指示所有货币付款 IBAN。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们想要告知你那截至 6 月 15,2012 被接的阿拉伯的酋长国的中央银行 ( 使用 ) 要求这 IT 的 IBAN.AS A 结果的使用是必需的在对于 UAE 的所有流通中为报偿引述 IBAN，随时被一个帐号包括付款指示在内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
