|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Licensee acknowledges and agrees that Licensee is legally obligated to withhold as a withholding agent of Phoenix the applicable amount of Phoenix Taxes for each taxable payment under this Agreement and shall pay such withheld amounts to the relevant tax authorities of the PRC. After receiving the tax receipts issued 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Licensee acknowledges and agrees that Licensee is legally obligated to withhold as a withholding agent of Phoenix the applicable amount of Phoenix Taxes for each taxable payment under this Agreement and shall pay such withheld amounts to the relevant tax authorities of the PRC. After receiving the tax receipts issued
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
持牌人承认并同意，持牌人在法律上有义务不作为扣缴义务人凤凰凤凰税为每个应税付款金额适用本协议项下和中国有关税务机关应当向承运人支付的扣缴金额。接受由中国有关税务机关发出任何隐瞒的凤凰税的税收收益后，持牌人应及时转发收据毫不拖延到凤凰。
|
|
2013-05-23 12:23:18
被许可人确认并同意,被许可人在法律上是有义务保留作为一个预扣税业务代表的凤凰凤凰的适用金额为每个税应纳税金的规定本协定并应支付该等款项予有关预扣税的中国当局 发表后收到有关的税收由中国有关税务机关征收的任何税款扣缴凤凰卫视,被许可人应及时将这种收据,毫不迟延地凤凰卫视。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
持牌人确认并同意持牌人是法律上有义务根据本协议扣发作为扣缴的凤凰凤凰税为每个纳税付款的适用款额，并须向中华人民共和国有关税务当局支付款额扣留。任何扣留的凤凰税颁发的中华人民共和国有关税务机关的税收收入后，持牌人须及时转发这种收益到凤凰毫不迟延地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
