求翻译：Allocation of money, winning the lottery is a blessing. The allocation is not good money, winning the lottery will be a curse.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Allocation of money, winning the lottery is a blessing. The allocation is not good money, winning the lottery will be a curse.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 分配的钱，买彩票中奖是一件幸事。分配是不是好赚钱，彩票中奖是一个诅咒。

匿名	2013-05-23 12:23:18 分配的资金,并赢得了彩票是一件好事。钱的分配并不良好,胜算彩票将一个诅咒。

匿名	2013-05-23 12:24:58 金钱的分派，赢取抽奖是祝福。分派不是好金钱，赢取抽奖将是诅咒。

匿名	2013-05-23 12:26:38 彩票分配是钱的一件幸事。分配不是很好的钱，中奖会诅咒。

匿名	2013-05-23 12:28:18 钱的分配，赢得彩票是一个祝福。分配不是好的钱，赢得彩票将是诅咒。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号