|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If someone falsely claims to be acting as agent for a particular principal, or if an agent wrongfull exceeds both his actual and his ostensible authority, then obviously the principal is not bound. Nevertheless, when the principal lerans what has happened, he may choose to retify the ‘agent’ actions. In this event, it 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If someone falsely claims to be acting as agent for a particular principal, or if an agent wrongfull exceeds both his actual and his ostensible authority, then obviously the principal is not bound. Nevertheless, when the principal lerans what has happened, he may choose to retify the ‘agent’ actions. In this event, it
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果有人谎称要作为代理人行事的一个特定的主体，或如果的代理wrongfull超过他的实际和他的表面上的权威，那么很明显的主要是未绑定。然而，当主要lerans发生了什么事，他可以选择“代理”行动retify。在这种情况下，如果代理了真正有权威从一开始就。主要参与的利益和负担，滴出的“代理人”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果有人讹称自己为代理的特定主体,或如果一个业务代表wrongfull超过其实际和他表面权力,那么,我们显然不受约束主要是。 然而,当主要lerans发生了什么,他可以选择retify“座席”行动。 在这种情况下,它就像座席已真正从一开始就有权柄。 主要涉及的利益和负担,“业务代表”中断。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果有人虚假声称对于特定的主体，将代理或代理 wrongfull 超过他的实际和他表面上的权威，然后显然主要是不受约束。然而，当主体的 lerans 发生了什么事，他可以选择顶升纠偏的代理行动。在此事件中，它是犹如代理真正有权力从一开始。主要的好处和所涉及的负担，'代理' 就会掉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
