|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in all,more than 1.5 million people were evacuated,40,000 ships were recalled to ports and all business "not related to fighting the typhoon" was suspended是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in all,more than 1.5 million people were evacuated,40,000 ships were recalled to ports and all business "not related to fighting the typhoon" was suspended
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在所有超过1.5万人被疏散，40000艘船被召回港口和所有的业务“不涉及战斗台风”暂停
|
|
2013-05-23 12:23:18
在所有的人都承认了,超过150万人 evacuated,40,000 船”的回顾,端口和所有业务的“台风的斗争无关”被挂起
|
|
2013-05-23 12:24:58
总计，超过1.5百万人民疏散了， 40,000艘船被召回了对口岸，并且所有事务“没与与台风战斗有关”暂停了
|
|
2013-05-23 12:26:38
在所有，超过 150 万人撤离，40 000 个船舶被召回到端口和所有的业务"不战台风有关"被暂停
|
|
2013-05-23 12:28:18
总而言之，超过一百五十万人被疏散， 40,000 艘船被回想起到端口和所有商业“与与台风作斗争无关”被暂停
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
