当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Above rate are not include warehouse(storage), harbor fee & trade promotion fee (EXW term), customs inspect, other special request caused charges. (if need, special certificate of origina case by case, ex:FTA CO...)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Above rate are not include warehouse(storage), harbor fee & trade promotion fee (EXW term), customs inspect, other special request caused charges. (if need, special certificate of origina case by case, ex:FTA CO...)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
以上价格不包括仓库(储存),港口费及推广贸易服务费(EXW长期),海关检查,其他特殊要求引起的费用。 (如果需要,原产案件的特殊证书情况,例如:自由贸易区的合作...)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
上述价格不包括仓库(存储),港口费及贸易推广费(exw术语下卖方承担)、海关检查、其他特别要求收费。 (如果需要,特别证书origina案例的案例,ex:自由贸易协定(fta)公司..)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在率之上不包括仓库(存贮),港口费&商业促销费(EXW期限),风俗检查,导致的其他特别请求充电。 (如果需要, origina特别证明依个,前:FTA CO…)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
以上率不是包括 warehouse(storage)、 港口费科技贸易推广费 (EXW 词),海关检查、 其它特殊的要求造成的费用。(如果需要,审验案件前: FTA CO 的特殊证书。 … …)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在比率上不是包括 warehouse(storage),海港费用和贸易促销费用 (EXW 条款 ),关税检查,被引起其费用的其他特别的请求。( 如果需要,由案例所作的 origina 案例的特别的证书, ex:FTA CO ...)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭