当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:个人理财在国外是一种十分流行的金融服务,在发达国家,这项业务几乎深入到每个家庭,站在总收入的30%以上,且银行在个人理财业方面的利润率也高达35%,虽我国对其银行利润率的贡献率在逐年增加,但是其相对于国外仍然偏低。从以上数据可看出,我国商业银行个人理财业务在近几年发展虽然较快,但是由于诸多因素的制约,其规模和内容都不能与发达国家相提并论,银行理财业务对银行利润的贡献率还有很大的提升空间。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
个人理财在国外是一种十分流行的金融服务,在发达国家,这项业务几乎深入到每个家庭,站在总收入的30%以上,且银行在个人理财业方面的利润率也高达35%,虽我国对其银行利润率的贡献率在逐年增加,但是其相对于国外仍然偏低。从以上数据可看出,我国商业银行个人理财业务在近几年发展虽然较快,但是由于诸多因素的制约,其规模和内容都不能与发达国家相提并论,银行理财业务对银行利润的贡献率还有很大的提升空间。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Personal finance in a foreign country is a very popular financial services in developed countries, the business is almost down to every family, standing for more than 30% of total revenue, and profit margins of banks in the personal finance industry was as high as 35% Although the contribution rate
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Personal financial services in foreign countries is a 10 of the most popular financial services, in the developed countries, this is an in-depth business almost every home site in the general income of more than 30 per cent, and the bank of the personal finance industry profit margins of up to 35 pe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Manages finances overseas in is personally one kind of extremely popular financial service, in the developed country, this service penetrates nearly into each family, stands above gross income 30%, also the bank is managing finances industry the aspect profit margin also to reach as high as personal
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Personal finance is a very popular financial services in a foreign country, in developed countries, this business is almost down to each family, standing in 30% per cent of total income, and banks in the personal finance industry profit margins as high as 35%, although the contribution rate is incre
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭