|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While winning $1 million or encountering a crippling accident may be the most extreme events participants have actually endured, these occurrences do not appear to be ultimate limits on the subjective range of pleasurable experiences that respondents considered in rating their happiness是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While winning $1 million or encountering a crippling accident may be the most extreme events participants have actually endured, these occurrences do not appear to be ultimate limits on the subjective range of pleasurable experiences that respondents considered in rating their happiness
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
同时赢得100万美元或遭遇致残事故可能是最极端的参与者有实际忍受的事件，这些事件不会出现愉快的经验，主观范围是最终的限制，受访者认为在评价自己的幸福
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然赢得100万美元或遇到意外的沉重的最极端的事件参与者可能实际上经历了,这些现象的发生似乎没有达到极限的主观范围的愉快经验,受访者认为他们的幸福在评级
|
|
2013-05-23 12:24:58
当赢取$1百万或遇到一次crippling事故也许是时参加者实际上忍受了的最极端的事件，这些发生在应答者在对考虑他们的幸福估计享受的经验的主观范围不看来是最后极限
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然赢得 $100 万或遭遇严重事故可能是最极端的事件参与者实际上已忍受，这些事件似乎不是愉快的经验，被访者认为评级他们的幸福的主观范围最终限制
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
