|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The mornings are the pleasantest times in the apartment, exhaustion having set in, the sated mosquitoes at rest on ceiling and walls, sleeping it off, the room a swirl of tortured bedclothes and abandoned garments, the vines in their full leafiness filtering the hard light of day, the air conditioner silent at last, li是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The mornings are the pleasantest times in the apartment, exhaustion having set in, the sated mosquitoes at rest on ceiling and walls, sleeping it off, the room a swirl of tortured bedclothes and abandoned garments, the vines in their full leafiness filtering the hard light of day, the air conditioner silent at last, li
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早晨在公寓的最愉快的时间，用尽后，心满意足蚊子在休息睡觉，天花板和墙壁上，房间漩涡的折磨床单和被遗弃的服装，在充分青叶藤过滤硬光一天，最后无声空调，像蚊子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
早晨是pleasantest倍的公寓内,用尽了,酒足饭饱的蚊子在天花板和墙壁上,睡的是,酷刑室、一个漩涡状的被褥和衣服被遗弃,他们的葡萄树在充分leafiness过滤强光的一天,默不作声的空调上一次,就像蚊子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
早晨是pleasantest时代在公寓、精疲力尽持续，心满意足的蚊子休息在天花板和墙壁，睡觉它，屋子被拷打的床单漩涡和被摒弃的服装，藤在他们过滤天的坚硬光充分的leafiness，空调沈默在为时，象蚊子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
早上在公寓里，用尽后上天花板和墙壁，睡它关闭，房间里折磨的被褥和被遗弃的服装、 过滤的一天，最后，像蚊子一样沉默空调硬光他们充分 leafiness 中的葡萄藤的旋流在板鸭蚊子在休息中设置的最讨人喜欢的时代。
|
|
2013-05-23 12:28:18
早晨是在公寓的最愉快的时期，有套的枯竭在，心满意足的蚊子在休息中在天花板和墙上，睡觉它从，房间旋动折磨床上用品和放弃衣服，在过滤困难的日光的他们的全部有叶的状态中的葡萄树，空调机安静最终，例如蚊子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
