当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The purpose of Section 11.1.1 is to clarify that when the design load combinations involving the wind forces of Chapter 6 produce greater effects than the design load combinations involving the earthquake forces of Chapters 11 through 23 such that the wind design governs the basic strength of the lateral force design g是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The purpose of Section 11.1.1 is to clarify that when the design load combinations involving the wind forces of Chapter 6 produce greater effects than the design load combinations involving the earthquake forces of Chapters 11 through 23 such that the wind design governs the basic strength of the lateral force design g
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第11.1.1的目的是要澄清,涉及风的力量第6章设计荷载组合时产生通过23个风设计,管理的基本力量比设计荷载组合,涉及11章的地震力的影响更大侧向力设计管的抗侧力体系的基本力量,仍然需要遵循详细的要求和限制在本节规定的参考标准
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第11.1.1部分的目的将澄清,当介入风力量第6章的设计荷载组合比介入地震力量第11章至第23章的设计荷载组合这样风设计治理导致更加了不起的作用时侧力设计的基本的力量治理侧力抵抗的系统的基本的力量,详述的要求,并且仍然要求在这个部分规定的局限和参比标准器被跟随
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
11.1.1 段的目的,是要澄清当涉及章 6 风势力的设计荷载组合产生更大的作用,而涉及通过 23 章 11 地震的力量,这样的风设计规管外侧的基本力量的设计荷载组合力设计规管的侧向力抗系统基本力量细节的要求和限制在这一节中所订明,仍需要遵循参考的标准
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
部分的目的 11.1.1 在设计装载涉及第 6 章的风军队的组合时是阐明那生产比设计装货的更重大的效果通过 23 涉及第 11 章的地震军队的组合,以便风设计统治侧面的力量设计的基本力量统治抗系统的侧面的力量,在这个章节中被指定的详细说明需求和限制和参考标准的基本力量仍被要求被沿着
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭