当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:蒸发器安装在车顶上部, 先在车顶上部出风口和回风口处垫好海绵板,并用密封胶密封出风口,回风口,以免漏水。用吊钩牢固勾住蒸发器内吊耳水平吊起,将蒸发器出风口,回风口及安装孔与车顶出风口,回风口及安装孔正对,在蒸发器与安装孔处加橡胶垫块,然后用螺栓紧固,螺栓处加大垫圈并涂车身密封胶。蒸发器螺栓不要完全拧紧,待与冷凝器对接后再完全拧紧。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
蒸发器安装在车顶上部, 先在车顶上部出风口和回风口处垫好海绵板,并用密封胶密封出风口,回风口,以免漏水。用吊钩牢固勾住蒸发器内吊耳水平吊起,将蒸发器出风口,回风口及安装孔与车顶出风口,回风口及安装孔正对,在蒸发器与安装孔处加橡胶垫块,然后用螺栓紧固,螺栓处加大垫圈并涂车身密封胶。蒸发器螺栓不要完全拧紧,待与冷凝器对接后再完全拧紧。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Evaporator is installed in the upper part of the roof, the roof and the upper outlet and back to the outlet pad sponge board, and sealed with sealant outlet and return air to avoid leakage. Hook firmly hooked lifting lug levels within the evaporator, the evaporator outlet and return air, and mountin
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the evaporator installation of roof, roof of the vehicle, the air inlet and back to the pad better air sponge, and sealing glue sealing the air outlet, air inlet back, so as to avoid water leaks. The hook firmly within the evaporator ear level will be lifted up and back to the evaporator outlet,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The evaporator installs on the vehicle roof, first the air outlet and returns to the gusty area pad good sponge board on the vehicle roof, and with the sealant seal air outlet, returns to the gusty area, in order to avoid water leakage.Cancels in the evaporator with the lift hook the shackle level t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Installed on the roof in the evaporator, air outlets in the roof and back pads good air sponge and sealants seal air outlet, outlet, so as not to leak. Firmly hook hanging ear level hanging from the hook in the evaporator, the evaporator outlet, outlet and mounting holes with the roof outlet, outlet
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭