当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 我和几个姐妹在英格兰的一个小村庄长大。父亲是个律师,为了生计而奔波,我却一直就认为他与众不同。他从不指责我们,只是表扬,把我们的长处发挥出来。他会说:“给花浇水,花就会茂盛;不浇水,花就会死。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 我和几个姐妹在英格兰的一个小村庄长大。父亲是个律师,为了生计而奔波,我却一直就认为他与众不同。他从不指责我们,只是表扬,把我们的长处发挥出来。他会说:“给花浇水,花就会茂盛;不浇水,花就会死。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Sisters and I grew up in a small village in England. The father is a lawyer, to run around to make a living, but I think that sets him apart. He never accused us of just praise, and play to our strengths. He would say: "watering the flowers, the flowers will be lush; without water, the flowers will
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I and a few sisters in England in a small village grew up. His father is a lawyer living in order to travel, but I have to believe that he has been making a difference. He never criticized us, but we recognize that the strengths into play. He will say: "The flowers watered, it will be watered lush;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I and several sisters in an England's hamlet coarsening.The father is an attorney, rushes about for the livelihood, I continuously thought actually he is out of the ordinary.He ever does not accuse us, only is praises, displays ours strong point.He can say that,“To the flower the watering, the flowe
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Several sisters and I grew up in a small village in England. His father was a lawyer, for a living now, I think that him has been different. He never blamed us, just praise, play to our strengths. He will say: "flowers, flowers luxuriant; not watering the flowers will die. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭