求翻译：The analysis of the configuration is based on the small deflection theory for flat sandwich panels developed in reference 4.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The analysis of the configuration is based on the small deflection theory for flat sandwich panels developed in reference 4.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 分析的是配置的基础上,平三明治小变形理论小组制订了在参考4。

匿名	2013-05-23 12:24:58 对配置的分析根据小偏折理论为在参考开发的平的三明治盘区4。

匿名	2013-05-23 12:26:38 配置的分析基于参考 4 中开发的扁夹芯板的小挠度理论。

匿名	2013-05-23 12:28:18 配置的分析依据淡而无味的三明治的小转向理论座谈小组在参考书中发展 4。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号