|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：故事从中间年的冬天开始叙述，然后故事情节朝两个方向发展：一边是过去——倒叙，一边是未来——顺叙。。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
故事从中间年的冬天开始叙述，然后故事情节朝两个方向发展：一边是过去——倒叙，一边是未来——顺叙。。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The story is described from the middle years of winter, and then the story in two directions: one side is the past - flashbacks, one side is the future - along classification. .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Stories from the middle years of the onset of winter, and then described in story development in two directions: On the one side is in the past - and future - is a side-walk in Syria. .
|
|
2013-05-23 12:24:58
The story starts from the middle year winter to narrate, then the plot faces two directions to develop: At the same time was the past - - narrates but actually, at the same time will be the future - - along narrates.。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Winter start narrative of the story from the middle years, and stories in both direction: side of the past – flashbacks, side of the future--plus service..
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
