|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果仅凭单个保险公司的力量是远远不能够补偿这些巨灾损失的，再保险作为一种损失的进一步分散机制很好的发挥了作用。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果仅凭单个保险公司的力量是远远不能够补偿这些巨灾损失的，再保险作为一种损失的进一步分散机制很好的发挥了作用。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If the power of a single insurance company alone is much more than able to compensate for these catastrophic losses, reinsurance as a loss of further dispersion mechanism play a role.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If a voucher is only insurance companies is far from the power to be able to compensate for these large losses, and re-insurance as a loss of further decentralized mechanisms have played a role very well.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If only depends on the single insurance company the strength is cannot compensate these great disasters by far to lose, the reinsurance took one kind of loss the further disperser mechanism very good display function.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If a single insurance company alone is far from enough to recoup these catastrophe losses, reinsurance as a loss further decentralized mechanisms very well play a role.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
