|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：软管应避开高温热源，弯曲半径不少于软管直径的8倍。不能出现死摺，如果软管过长，应在软管适当部位加固定卡箍。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
软管应避开高温热源，弯曲半径不少于软管直径的8倍。不能出现死摺，如果软管过长，应在软管适当部位加固定卡箍。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The hose should avoid high-temperature heat source, the bending radius of not less than eight times the hose diameter. Not appear to die off, if the hose is too long, in the proper position of the hose plus fixed clamp.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hose should avoid high heat sources, bend radius hose diameter not less than 8 times. Not dead, and if the hose is too long, the hose should be the proper mounting clamps.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The hose should avoid the high temperature heat source, bevelling radius many in hose diameter 8 times.Cannot appear dies the booklet, if the hose has grown, should add the fixed clip in the hose suitable spot.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hose should avoid high-temperature heat source, bend radius not less than 8 times the diameter of hose. Cannot appear dead Pack, if the hose is too long, should hose the right parts and fixing clamp.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
