|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prezado Cliente (a). Já foi emitido a nota FISCAL do pedido para seu e-mail, informamos também queo valor foi debitado em seu cartão de crédito com sucesso. Segue abaixo a NFe e os detalhesde de sua compra, em breve estaremos realizando a entrega dos produtos.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prezado Cliente (a). Já foi emitido a nota FISCAL do pedido para seu e-mail, informamos também queo valor foi debitado em seu cartão de crédito com sucesso. Segue abaixo a NFe e os detalhesde de sua compra, em breve estaremos realizando a entrega dos produtos.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
珍贵的客户端（一）。收到您的E-mail请求已发出，也报道queo值成功地向您的信用卡中扣除。如下的非正规教育和detalhesde您购买，我们将很快被交付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
尊敬的客户(a)。 *已经发出的请求,您注意到财政的电子邮件信箱,我们还注意到,该值到你的信用卡上扣除成功。 低于非正规教育和您的购买detalhesde,我们将很快进行的产品交付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
尊敬的客户 (a)。已向您的电子邮件发出订单发票，请还注意到价值记在你的信用卡上成功。NFe 和购买的映射详细信息后，我们将很快就会进行产品的交付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Prezado Cliente (a).Ja foi emitido 一 nota 财政做 pedido 对 seu 电子邮件， informamos tambem queo 英勇 foi debitado 使 seu cartao de credito com sucesso。继续 abaixo 一 NFe e o detalhesde de sua compra，使令状一 entrega 做的 estaremos realizando produtos。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
