|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the average number of employees in a company in the course of the preceding three years has been at least 35, the employees in such a company are entitled to elect a number of employee representatives to the board of directors (“Company Representation”).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the average number of employees in a company in the course of the preceding three years has been at least 35, the employees in such a company are entitled to elect a number of employee representatives to the board of directors (“Company Representation”).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果公司员工前三年的平均人数已经至少35，在这样一个公司的员工都有权选择一些雇员代表董事会（“公司代表”）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果雇员平均人数的过程中在一家公司的前三年一直在至少有35,员工在这种公司有权选举一些雇员代表公司董事会(以下简称"本公司代表")。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果雇员的平均数量在一家公司中在之前的三年其间是至少35，在这样公司中有资格雇员选举很多名雇员代表对理事表示法(“公司”)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果雇员在一家公司在过去的三年平均人数已至少 35，在这样一家公司雇员有权向董事会 （"公司代表"） 选出一批雇员代表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果在之前的三年期间的一家公司的员工的普通一群是至少 35，在这样一个公司的员工有资格获得当选者一些员工代表到董事会 (“公司代表 )。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
