|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pearl Harbor consists of three incongruous acts, mashed together into an ungainly whole. It appears to be more interested in reproducing the succeof Titanic, which also set a fictional love story amidst a tragic historical event, than it is in telling the story of the men and women who fought and died in the attack on 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pearl Harbor consists of three incongruous acts, mashed together into an ungainly whole. It appears to be more interested in reproducing the succeof Titanic, which also set a fictional love story amidst a tragic historical event, than it is in telling the story of the men and women who fought and died in the attack on
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
珍珠港包括三个不协调的行为，一起捣碎成一个笨拙的整体。这似乎是在音响的succeof泰坦尼克号，这也创下一个虚构的爱情故事，面对悲惨的历史事件，比它在偷袭珍珠港战斗和死亡的男性和女性的故事告诉更多的兴趣。泰坦尼克号的工作，因为中心人物是有趣的，故事是凝聚力
|
|
2013-05-23 12:23:18
珍珠港事件包括三个不恰当行为、土豆泥在一起,形成一种整体又丑。 它似乎更有兴趣,转载succeof泰坦尼克号,这也将在一个虚构的悲惨爱情故事历史事件,而不是故事而进行斗争的男女们的死亡,在珍珠港事件中。 泰坦尼克号中的主角是因为工作很有意义,这故事是一致
|
|
2013-05-23 12:24:58
珍珠港包括三次不合适的行动，一起被捣碎入一难看整体。 看起来对再生产succeof更感兴趣力大无比，比它也设置一篇虚构的爱情小说在一个悲剧的历史事件之中，在讲在袭击珍珠港战斗并且死人和妇女的故事。 工作的力大无比，因为中央字符是有趣，故事是言词一致的
|
|
2013-05-23 12:26:38
珍珠港事件包括三个不相称的行为，一起捣碎成笨拙的整体。它似乎更感兴趣的音响 succeof 泰坦尼克号，还设置了一个虚构的爱情故事，由于一个悲惨的历史事件，而不是在讲故事的男女人员作战，在珍珠港袭击中丧生。泰坦尼克号工作因为中央字符很有趣，这故事是凝聚力
|
|
2013-05-23 12:28:18
珍珠港包含三次不适宜的行动，一起磨碎进入 ungainly 整个。好象是更多对再生产 succeof 感兴趣巨大，也在一桩悲剧历史性事件当中设置一个虚构爱情故事，比它在讲述争吵的男人和女人的故事方面和在珍珠港上的攻击中去世。巨大工作因为中央文字在使感兴趣，故事是聚合在一起的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
