|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Il est indiqué que les capteurs, tels que manostats, thermostats, cannes pyrométriques, sondes à résistance, contrôleurs de niveaux et de débits, contacts de fin de course, assurant une fonction de sécurité (alarme, déclenchement) doivent être indépendants de ceux assurant une fonction de régulation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Il est indiqué que les capteurs, tels que manostats, thermostats, cannes pyrométriques, sondes à résistance, contrôleurs de niveaux et de débits, contacts de fin de course, assurant une fonction de sécurité (alarme, déclenchement) doivent être indépendants de ceux assurant une fonction de régulation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表示，必须提供这些独立的传感器，如压力开关，温控器，测温，电阻温度计，控制水平和流动，限制接触，以确保安全功能（报警，跳闸）监管职能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它指出,该传感器(如交换机、节温器、戛纳pyrometriques、电阻探针,控制器和流量的水平,比赛结束的联系人,确保一个安全的功能(如报警、触发)必须是独立的监管职能提供一个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Il est indique que les capteurs，电话 que manostats，恒温器，戛纳 pyrometriques， sondes 一个电阻， controleurs de de 记入借方的 niveaux et，联系 de 鳍 de 课程， assurant une fonction de securite(alarme， declenchement)doivent etre 非依靠别人的人 de ceux assurant une fonction de 规则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
指示传感器、 压力开关、 温控器，pyrométriques 戛纳，探测器电阻，控制器的级别和流动、 结束的课程接触，提供安全触发报警） 的函数必须是独立的那些确保监管职能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
