|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Blank endorsement means the rightful owner(the original consignee)puts his company name on the recerse of the bill of lading ,underneath which he adds his company chop and an authorized signature是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Blank endorsement means the rightful owner(the original consignee)puts his company name on the recerse of the bill of lading ,underneath which he adds his company chop and an authorized signature
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
空白背书是指合法拥有者（原收货人）提出他的公司的名称之下，他补充说，他的公司印章及授权签字的提单，账单recerse
|
|
2013-05-23 12:23:18
空白背书意味着的合法所有者(原收货人)使他的公司的名称在recerse提单上的,他同时还指出,他的公司印章和一个授权人签字
|
|
2013-05-23 12:24:58
不记名背书意味正当的所有者(原始的承销人)在提货单的recerse投入他的公司名称，在之下他增加他的公司剁和一个授权署名
|
|
2013-05-23 12:26:38
空白背书是指合法的主人 （原始的收货人） 将其公司名称放底下，他补充说他的公司印章及授权的签字的提单的 recerse
|
|
2013-05-23 12:28:18
为难的认可意味着公正的 owner(the original consignee) 将他的公司名字放在到其下面他加他的公司颌的提货单的 recerse 上面和一个被授权的签名
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
