he had tried to put the unpleasant event out of his mind ,bu的翻译是：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

当前位置：首页 » 翻译

匿名	关注：1 2013-05-23 12:21 求翻译：he had tried to put the unpleasant event out of his mind ,but it kept on recurring to him,especially in dreams.是什么意思？待解决悬赏分：1 - 离问题结束还有 he had tried to put the unpleasant event out of his mind ,but it kept on recurring to him,especially in dreams. 问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他曾试图把他心中的不愉快事件，但它保持经常性给他，尤其是在梦中。

匿名	2013-05-23 12:23:18 他曾试图将他的心智不愉快事件了,但是它保留在重复,他在一起,特别是在梦想。

匿名	2013-05-23 12:24:58 他设法投入令人不快的事件在他的头脑外面，但它继续进行复发对他，特别是在梦想。

匿名	2013-05-23 12:26:38 他曾试图把出的主意，令人不愉快的事件，但它对反复给他，尤其是在梦中。

匿名	2013-05-23 12:28:18 他尝试熄灭他的头脑的讨厌的事件，但是它继续跟他复发，尤其在梦中。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号

求翻译：he had tried to put the unpleasant event out of his mind ,but it kept on recurring to him,especially in dreams.是什么意思？