|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：提起中国制造，最常涌现出来的概念是：在最低成本下生产出的"物美价廉"产品。其优势当然是便宜，其劣势是缺少人文内涵。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
提起中国制造，最常涌现出来的概念是：在最低成本下生产出的"物美价廉"产品。其优势当然是便宜，其劣势是缺少人文内涵。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Filed in China, most often come to the fore the concept is: to produce "affordable" products at the lowest cost. The advantage of course is cheap, its disadvantage is the lack of human connotation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Lift up the most often produced in China, and emerging from the notion that the production at the lowest possible cost for the "cheaper" product. The advantage of course is cheap, The disadvantage is the lack cultural connotations.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Mentions China to make, most often emerges the concept is: " Produces which under the most low cost excellent in quality and reasonable in price " product.Its superiority is certainly cheap, its inferiority lacks the humanities connotation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Chinese manufacturing, emerging concept is most often: at the lowest cost to produce "good" product. Its advantages are cheap, its disadvantage is the lack of humanism connotation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
