当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这种情况,在贵司百度搜索上已发生多次。在2011年,蕙兰公司发现另一个竞争对手在其百度广告中以“蕙兰瑜伽”商标作为搜索关键词,向贵司提出了抗议。当时,贵司工作人员答复说:之所以发生这样的事情,是因为蕙兰公司未向其申请商标(即张蕙兰、蕙兰瑜伽、瑜伽语音冥想)保护。蕙兰公司按贵司的要求向贵司提出了申请保护蕙兰瑜伽等相应商标后,2012年又出现了其他与蕙兰瑜伽注册商标类似的商标侵权事件(“蕙兰初级瑜伽”)。蕙兰工作人员再次与贵司进行沟通,结果贵司工作人员答复却是要求蕙兰公司提供与侵权内容一致的商标注册证。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这种情况,在贵司百度搜索上已发生多次。在2011年,蕙兰公司发现另一个竞争对手在其百度广告中以“蕙兰瑜伽”商标作为搜索关键词,向贵司提出了抗议。当时,贵司工作人员答复说:之所以发生这样的事情,是因为蕙兰公司未向其申请商标(即张蕙兰、蕙兰瑜伽、瑜伽语音冥想)保护。蕙兰公司按贵司的要求向贵司提出了申请保护蕙兰瑜伽等相应商标后,2012年又出现了其他与蕙兰瑜伽注册商标类似的商标侵权事件(“蕙兰初级瑜伽”)。蕙兰工作人员再次与贵司进行沟通,结果贵司工作人员答复却是要求蕙兰公司提供与侵权内容一致的商标注册证。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In this case, search for your company 100-degree has occurred on many occasions. In 2011, LOH, found another competitor in the 100-degree in advertising to the LOH, yoga" trademark as a keyword search for your company to the protests. At that time, the Division staff responded that the reason it hap
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This kind of situation, has occurred in the expensive department hundred degrees searches many times.In 2011, the orchid company discovered another competitor in its hundred degrees advertisements by “the orchid yoga” the trademark took the search key word, lodged the protest to the expensive depart
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭