当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The retired engineer was seen walking with a stick by the canal (运河) every day except when he was ill in bed.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The retired engineer was seen walking with a stick by the canal (运河) every day except when he was ill in bed.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
退休工程师看到运河(运河),当他生病在床上除了每天用棍子走路。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
曾经的退休工程师用一根拐杖的运河(运河)的每天除了他生病时在床上了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
退休工程师是看的每天走用棍子由运河(运河)除了,当他是不适在床。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这位退休的工程师认为拿拐杖行走运河 (运河) 除当他生病在床上的每一天。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
退休工程师被看见在运河旁边用一根棍步行 (??) 每天除他在床上什么时候生病外。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭